المعرض الدولي للكتاب ..”الليل في القلب” تفوز بجائزة “غونكور اختيار المغرب” في دورتها الرابعة

تم  تتويج الكاتبة الموريشيوسية ناتاتشا أباناه بجائزة غونكور اختيار المغرب عن روايتها “الليل في القلب” البارحة السبت9 ماي بالرباط، وذلك ضمن فعاليات الدورة الـ31 من المعرض الدولي للنشر والكتاب.

ونُظمت هذه التظاهرة الثقافية من قبل سفارة فرنسا بالمغرب بشراكة مع الوكالة الجامعية للفرنكوفونية، بمشاركة طلبة يمثلون 14 مؤسسة جامعية من مختلف مناطق المملكة، في سياق ثقافي مميز يتزامن مع اختيار فرنسا ضيف شرف للمعرض، وإعلان الرباط عاصمة عالمية للكتاب للفترة 2026-2027 من طرف اليونسكو.

وأكد القائم بالأعمال بسفارة فرنسا بالمغرب، شارل تيبو، في كلمة بالمناسبة، أن هذه الجائزة تسعى إلى ترسيخ ثقافة القراءة وتعزيز الأدب كفضاء للحوار والتفكير النقدي، في زمن تتراجع فيه مكانة القراءة أمام هيمنة الصورة، مبرزا أن الترويج للأدب الفرنكوفوني المعاصر يساهم في ترسيخ قيم الانفتاح واحترام الاختلاف.

من جهتها، شددت المديرة العامة لـ المعهد الفرنسي بالمغرب، أنييس أومروزيان، على أهمية ترجمة العمل الفائز إلى اللغة العربية، معتبرة أن الترجمة تشكل جسرا حقيقيا لتداول الأفكار وتعزيز الحوار الثقافي بين اللغات والشعوب.

وتتناول رواية “الليل في القلب”، الصادرة سنة 2025 عن دار غاليمار، قصص ثلاث نساء تعرضن للعنف الزوجي، حيث تغوص الكاتبة بأسلوب إنساني عميق في مأساة جرائم قتل النساء على يد أزواجهن، في عمل أدبي يمزج بين القوة السردية والحس الإنساني.

وضمت القائمة النهائية للجائزة أيضا روايات “كولخوز” للكاتب إيمانويل كارير، و*“الجميل الغامض”* للكاتبة كارولين لامارش، و*“البيت الخالي”* للكاتب لوران موفينييه.